creak in (someone's) bones

Translations
скрип в костях (у кого-либо)
After that long walk, I could feel the creak in my bones.
После долгой прогулки я почувствовал скрип в своих костях.
Definitions
A phrase used to describe the sensation of stiffness, discomfort, or pain in one's joints or bones, often associated with aging or physical exertion. It can also refer to the feeling or sound of joints moving, especially when they are stiff or arthritic.